Пиян се удавил в реката. Полицай пише: "Акт за одавяване". Помислил, задраскал го и написал: "Акт за отдавяне". Замислил се пак и написал: "Акт за влизане на тялото във водата и неговото неизлизане".
Мюлер се кара на Щирлиц:
"Ако не престанеш да режеш сланина върху секретните документи, които крадеш от тайния ми сейф, ще бъда принуден да му сменя кода"